Bibliography and Webgraphy
Bibliography for the 9th grade
Cendrars Blaise, La main coupée, Paris, Éditions Denoël, 1946, réédition Folio, 2009.
Cicatrices de guerre(s), Éditions de la Gouttière, 2009.
Cuenca catherine, Camarades, Mijade, 2005.
Daeninckx Didier, Tardi Jacques, Varlot soldat, L’Association, 1999.
Dana Jean-Yves, J'ai vécu la Première Guerre Mondiale 1914-1918, Bayard jeunesse, 2004.
David B., La lecture des ruines, Dupuis, 2001.
Deleuse Robert, Un petit regain d’enfer, Seuil Jeunesse, 2007.
Giono Jean, Le Grand troupeau (1931), réédition Paris, Folio, 2001.
Guéno Jean-Pierre (dir.), Paroles de poilus : Lettres et carnets du front, 1914-1918, Librio, 2003.
Junker Nicolas, Le Front, Treize étrange, 2003.
La Grande Guerre vue par les artistes et les écrivains (1914-1918), J’ai lu Librio, 2006.
Lambert Christophe, Haumont 14-16 : l’or et la boue, Nathan, 2002.
Londres Albert, Contre le bourrage de crâne, Arléa Poche, 2008.
Morpurgo Michael, Soldat Peaceful, Gallimard Jeunesse, 2004.
Nguyen Eric, La Grande Guerre au cœur des tranchées, Timée Éditions, 2008.
Pinguilly Yves, Verdun 1916. Un Tirailleur en enfer, Nathan, 2003.
Ponthus René, La Première Guerre mondiale, Casterman, Repères Histoire, 2000.
Sedgwick Marcus, La prophétie de l’oiseau noir, traduction Emmanuelle Pingault, Milan, 2006.
Tardi Jacques, Adieu Brindavoine suivi de La Fleur au fusil, Casterman, 1974.
Ténor Arthur, Mémoire à vif d’un poilu de quinze ans, Gulf Stream Editeur, 2007.
Vidal Nicole, Le fil rouge, Actes Sud Junior, 2000.
Bibliography for the 5th grade
Barbeau Philippe, La Guerre d’Eliane, Syros, 2004.
Bouchet Paule du, Le Journal d'Adèle, Gallimard Jeunesse Folio Junior, 1998.
Cuenca Catherine, Frères de guerre, Flammarion Castor poche, 2006.
Cuenca Catherine, La Marraine de guerre, Hachette jeunesse Le Livre de poche, 2001.
Cuenca Catherine, Porté disparu !, Oskar Jeunesse, 2009.
Grégoire Fabian, Lulu et la Grande Guerre, École des loisirs, 2006.
Lindecker Jacques, Truong Marcelino, Les Bleuets de l'espoir, Le Bleuet de France/Nathan, 1999.
Malavoy Christophe, J’étais enfant pendant la guerre de 14-18, Éditions du Sorbier, 1997.
Pef, Zappe la guerre, Rue du monde, 2000.
Piatek Dorothée, Hamonic Yann, L’Horizon bleu, Petit à petit, 2002.
Ponthus René, Hoffmann Ginette, Au temps de la Grande Guerre, Casterman, Des enfants dans l’histoire, 1998.
Simard Eric, Les Soldats qui ne voulaient plus se faire la guerre, Oskar jeunesse, 2005.
Exposition
Les enfants dans la Grande Guerre, Historial de la Grande Guerre, 2003 (http://crdp.ac-amiens.fr/historial/expo2003_1/accueil.htm).
Sites
ECPAD Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (http://www.ecpad.fr/).
Historial de la Grande Guerre (http://www.historial.org/).
La Caverne du Dragon, Musée du Chemin des dames (http://www.caverne-du-dragon.com/fr/).
La Grande guerre, France 5 (http://www.curiosphere.tv/guerre14_18/index.htm).
Photographs published in “Le Miroir” can be viewed on the web site: Le site 1914-1918 : la première Guerre mondiale par la photographie (http://www.1914-1918.fr).
Mémorial de Verdun (http://www.memorial-de-verdun.fr/).
Musée de l’Armée (http://www.invalides.org/pages/menu.html).
L’Histoire par l’image (http://www.histoire-image.org/).
La couleur des larmes. Les peintres devant la Première Guerre mondiale (http://www.art-ww1.com/fr/index2.html).
Many contemporary artist work on war photography, see for example :
- Dead Troops Talk (A Vision after an ambush of a Red Army patrol, near Moqor, Afghanistan, winter 1986) de Jeff Wall (http://www.tate.org.uk/modern/exhibitions/jeffwall/infocus/section3/img1.shtm).
- The Dreadful Details d’Eric Baudelaire (http://baudelaire.net/circum/the-dreadful-details/).
- Incidents de Vincent Debanne (http://vincentdebanne.fr/incidents/index.html).
- Antipersonnel de Raphaël Dallaporta (http://www.raphaeldallaporta.com/).
- Fait # 20 de Sophie Ristelhueber, (http://www.jeudepaume.org/?idArt=814&lieu=1&page=article&idImg =874).
Teacher Bibliography and Webgraphy
Audoin-Rouzeau Stéphane, À travers leurs journaux : 14-18 les combattants des tranchées, Paris, Colin, 1986.
Audoin-Rouzeau Stéphane, Becker Jean-Jacques (dir.), Encyclopédie de la Grande Guerre 1914-1918, Paris, Bayard, 2004.
Becker Jean-Jacques, La France en guerre 1914-1918. La grande mutation, Bruxelles, Complexe, 1988.
Beurier Joëlle, « L’apprentissage de l’événement. ‘Le Miroir’ et la Grande Guerre, Études photographiques, N° 20, juin 2007, p. 68-83 (http://etudesphotographiques.revues.org/index1162.html).
Beurier Joëlle, Images et violence 1914-1918. Quand le Miroir racontait la Grande Guerre…, Nouveau monde, 2007.
Cazals Rémy, 1914-1918. Images de l’arrière-front. Raoul Berthelet, lieutenant et photographe, Privat, 2008.
Didier Christophe, Orages de papier 1914-1918 : Les collections de guerre des bibliothèques, Somogy, 2008.
Forcade Olivier, « Censure, secret et opinion en France de 1914 à 1919 », Matériaux pour l’histoire de notre temps, n° 58, 2000, p. 45-53 (http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mat_0769-3206_2000_num_58_1_404249).
Forcade Olivier, « Voir et dire la guerre à l’heure de la censure », in « Dire et montrer la guerre autrement », Le temps des médias, 2005/1, n° 4 (http://www.cairn.info/revue-le-temps-des-medias-2005-1-page-50.htm).
Gervereau Laurent, Montrer la guerre ? Information ou propagande, Paris, Scérén-CNDP – Isthme éditions, Collection Pôle Photo, 2006.
Jauffret Jean-Charles (dir.), La Grande Guerre 1914-1918. 80 ans d’historiographie et de représentations, colloque de l’Université de Montpellier III, 20-21 novembre 1998, Montpellier, 2002.
Jeanneney Jean-Noël, « Les archives des commissions de contrôle postal aux armées (1916-1918). Une source précieuse pour l’histoire des mentalités et de l’opinion », in Revue d’histoire moderne et contemporaine, tome XV, janvier-mars 1968, p. 209-233.
La Grande Guerre vue par les artistes et les écrivains (1914-1918), J’ai lu Librio, 2006.
Lecerf Léon, 1914-1918 Regard d’un médecin militaire, Charles Hérissey, 2005.
Linsolas Jean-Marie, Pérétie Jean-Baptiste, « La photographie de guerre : un miroir du vrai ? », dans Prochasson Christophe, Rasmussen Anne (dir.), Vrai et faux dans la Grande Guerre, Paris, La Découverte, 2004, p. 96-111.
Martin Laurent, « Presse et censure pendant la Grande Guerre - Quand le Canard était vraiment enchaîné », Clefs pour l'histoire, n° 5, 3ème trimestre 1999.
Maurin Jean-Louis, Combattre et informer. L’armée française et les médias pendant la Première Guerre mondiale, Codex, 2009.
Miquel Pierre, 14-18 : mille images inédites, Chêne, 1998.
Nicot Jean, Les Poilus ont la parole. Lettres du front : 1917-1918, Bruxelles, Complexe, 1998.
Prochasson Christophe, Rasmussen Anne (dir.), Vrai et faux dans la Grande Guerre, Paris, La découverte, 2004.
Un regard sur la Grande Guerre. Photographies inédites du soldat Marcel Felser, préface et commentaires de Stéphane Audoin-Rouzeau, Paris, Larousse, 2002.
Verney Jean-Pierre, Pecnard Jérôme, La guerre de 1914-1918 en relief : l’album de la Grande Guerre, Les Arènes, 2004.
Verney Jean-Pierre, Pecnard Jérôme, La guerre de 1914-1918 en relief : l’album de la Grande Guerre, Les Arènes, 2004.
Voir, ne pas voir la guerre : histoire des représentations photographiques de la guerre, Paris, Somogy, BDIC, 2001.
Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918 (http://www.crid1418.org/).
ECPAD Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (http://www.ecpad.fr/).
Historial de la Grande Guerre (http://www.historial.org/).
Le site 1914-1918 : la première Guerre mondiale par la photographie (http://www.1914-1918.fr) reproduit les photographies publiées dans Le Miroir.
Photographies de l’enfer et du chaos : Combattants et paysages de la Grande Guerre dans le Nord–Pas-de-Calais, Exposition conçue par Yves Le Maner et Alain Jacques (http://www.pas-de-calais.com/pdf-telechargement/espace-presse/CP-expo-photos-14-18.pdf).
L’Histoire par l’image (http://www.histoire-image.org/).
La couleur des larmes. Les peintres devant la Première Guerre mondiale (http://www.art-ww1.com/fr/index2.html).
Il existe de nombreux sites sur le sujet accessible par une recherche simple qu’il serait trop long de citer ici.
