Bibliography and Webgraphy
Gustave Flaubert, L’éducation sentimentale, Editions Gallimard, Folio classique, 1965.
«1789-1939 : l’histoire par l’image » : http://www.histoire-image.org/index.php
« EURESCL » : http://www.eurescl.eu/pe0984/web/
« ASSEMBLEE NATIONALE » : http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/suffrage_universel/suffrage-1848.asp#chronologie
Teacher Bibliography and Webgraphy
Maurice Agulhon, 1848 ou l’Apprentissage de la République, Le Seuil, 2002.
Sylvie Aprile, La Révolution inachevée - 1815-1870, Belin, mai 2010.
Marcel Dorigny (directeur), Les abolitions de l'esclavage. De Léon-Félicité Santhonax à Victor Schœlcher 1793/1794-1848, UNESCO-PUV, 1995.
Alain Garrigou, Histoire sociale du suffrage universel en France, 1848-2000, Le Seuil, 2000.
Maurizio Gribaudi et Michèle Riot-Sarcey, 1848 la Révolution oubliée, La Découverte, 2009.
Nelly Schmidt, Victor Schœlcher, Fayard, 1994.
Nelly Schmidt, La France a-t-elle aboli l’esclavage ? Perrin, 2009.
Other Sources
THE SONG OF WORKERS (1846)
Lyrics and music by Pierre Dupont (1821-1870), one of the first singers of the working class. His “Song of the workers”, composed in 1846, was considered the true anthem of the revolution of 1848:
Nous dont la lampe, le matin
Au clairon du coq se rallume
Nous tous qu'un salaire incertain
Ramène avant l'aube à l'enclume
Nous qui des bras, des pieds, des mains
De tout le corps luttons sans cesse
Sans abriter nos lendemains
Contre le froid de la vieillesse.
CHORUS
Aimons-nous, et quand nous pouvons.
Nous unir pour boire à la ronde.
Que le canon se taise ou gronde.
Buvons (ter).
A l'indépendance du monde !
Nos bras sans relâche tendus.
Aux flots jaloux, au sol avare.
Ravissent leurs trésors perdus.
Ce qui nourrit et ce qui pare.
Perles, diamants et métaux.
Fruit du côteau, grain de la plaine.
Pauvres moutons, quels bons manteaux.
Ils se tissent avec notre laine !
Quel fruit tirons nous du labeur.
Qui courbe nos maigres échines ?
Où vont les flots de nos sueurs ?
Nous ne sommes que des machines.
Nos Babels montent jusqu'au ciel.
La terre nous doit ses merveilles :
Dès qu'elles ont fini le miel.
Le maître chasse les abeilles.
Au fils chétif d'un étranger
Nos femmes tendent leurs mamelles,
Et lui, plus tard, croit déroger
En daignant s'asseoir auprès d'elles ;
De nos jours le droit du seigneur
Pèse sur nous plus despotique :
Nos filles vendent leur honneur
Aux derniers courtauds de boutique.
Mal vêtus, logés dans des trous,
Sous les combles, dans les décombres
Nous vivons avec les hiboux
Et les larrons amis des ombres ;
Cependant notre sang vermeil
Coule impétueux dans nos veines ;
Nous nous plairions au grand soleil,
Et sous les rameaux verts des chênes.
A chaque fois que par torrents
Notre sang coule sur le monde,
C'est toujours pour quelques tyrans
Que cette rosée est féconde ;
Ménageons le dorénavant,
L'amour est plus fort que la guerre ;
En attendant qu'un meilleur vent
Souffle du ciel ou de la terre.
THE SONG OF TRANSPORTED (1848)
A Pierre Dupont song on overseas « transportation » of insurgents who participated in the revolutionary days of June 1848:
Pendant que sous la mer profonde
les cachalots et le requin
ces écumeurs géants de l'onde
libres, dévorent le fretin
nous autres cloués à la rive
on la bourrasque a rejeté
notre barque un instant rétive
nous pleurons notre liberté
CHORUS
et cependant , ô sainte république
quoique aujourd'hui de ton pain noir nourri
chacun de nous pour ta gloire eut péri
et mourrait encore sans réplique
nous le jurons par l'atlantique (ter)
par nos fers et par saint Merry
sous les yeux du fort sur la grève
quand nous errons le long du jour
nous berçant dans quelques doux rêves
ou de république ou d'amour
la vague des plages lointaines
apporte à notre sombre écueil
râles de mort et bruits de chaine
la démocratie est en deuil
