Dezember 1883: Amtsvorsteher zu Schönberg (Kreis Plön) an seinen Landrat über die Auswanderung aus der Probstei:
Dezember 1883: Amtsvorsteher zu Schönberg (Kreis Plön) an seinen Landrat über die Auswanderung aus der Probstei:
„Meiner Ansicht nach ist in den allermeisten Fällen der von den Auswanderungslustigen selbst angegebene Grund aus die wirkliche Veranlassung zur Auswanderung – wenigstens bei den jungen Leuten – daß sie sich nämlich der Landwirtschaft widmen, aber nicht zeitlebens als Knecht oder Tagelöhner dienen wollen, in Amerika aber viel leichter selbständig werden zu können glauben als hier.“
„Früher arbeiteten die Hufnersöhne, sofern sie Ackerbauer bleiben wollten meistens bei ihrem jüngsten Bruder, welche die Stelle bekam als Knecht, während sie jetzt, wenn sie Landmann bleiben wollen, nach Amerika auswandern, weil sie meistens nicht die Mittel besitzen, um hier selbständig zu werden, bei ihrem Bruder als Knecht aber nicht mehr arbeiten wollen.“
„Es kommt hinzu, daß fast jede Probsteier Familie nahe Verwandte in Amerika hat, wodurch den Auswanderern das Auskommen in Amerika zu Anfangs jedenfalls bedeutend erleichtert wird. Jedenfalls kommen hier junge Leute leichter dazu nach Amerika auszuwandern und geben die Eltern auch eher ihre Einwilligung dazu, wenn schon ältere Geschwister oder sonstige nahe Verwandte drüben sind, denen es gut geht; und das trifft hier bei den meisten Familien zu.“
Presentation
In 1893 the head officials of Probstei had to deliver reports to the “Amtsrat” explaining why a more than average number of people left Probstei. These reports are useful sources of information on what contemporaries considered to be the causes of the emigration.
Terms --- Probstei: Region in the northeast of Kiel.